大连金州。
国脚们有气无力的在球场上训练着，现在国家队已经分成了几个小圈子，卫群由于那天的话得罪了太多的人，身边现在只有同样来自四川的李冰、马天和姚侠范将军身边则是上海的其他几名国脚，郝栋则算是中间派，其他零散的各俱乐部国脚和他走得比较近。几拨人相互之间也不怎么说话。
聂飞拨弄着脚下的皮球，无味的看着其他队友。
第一次参加国家队的他可没想到国家队会是这样一副光景，本来都还好，两场比赛一负一平之后就开始变了，每个人都是心事重重的样子。
早知道还不如不进这个国家队呢。聂飞在心里想着，顺手从地上拔出一根草茎在嘴中嚼着，来国家队也快一个月了，每天就是闷死人的训练，而且还都是些基础训练，除了和云嘉天宇的其他几个人外，他和其他人又说不上什么话，都快把他闷死了――和云嘉天宇训练场上的气氛比起来，国家队的训练场简直就象是一潭死水。
听说那个总是苦着一张脸的戚大帅已经辞职了，贝尼特斯教练将会来接手国家队――这算是聂飞这一个多月来听到的最好的消息。
平心而论，从小在巴西长大的聂飞并不象其他人那样拥有强烈的爱国心和国家荣誉感，这和他的性格也有关系，他算是一个比较平淡的人，平时的生活也很乏味，很难想象这样的人会对任何事情有强烈的感情。
只有在球场上的时候，聂飞才能算是一个完整的人，他在场上展现出来的活力足够将任何人融化――也许他将自己所有的激情都放在了足球场上，这使得他在场下是一个淡定得有些乏味的年轻人。
国家队两场比赛没打好，他并不是太在乎――他连场都没上，自然不会有他的什么责任，而且他也并不觉得冲进世界杯是什么值得骄傲的事情――在他看来，拿不到冠军和最后一名没什么区别。
闲得无聊的他干脆停下了训练，开始打量起四周来，反正这种基础训练根本就没有什么作用，在他看来，这种程度的训练还不如在健身房里做一段力量练习来得有效果。
也没有人对他这种懒散的行为提出什么异议，国脚们现在根本就没有心思理睬其他的事情，而且主教练不在，没有人会对他们指手画脚。
四处打量的聂飞突然眼睛一亮，他看到训练场外一行人走了进来，走在中间的赫然是贝尼特斯和裴炜。 在贝尼特斯成为了国家队的执行教练之后，他没有提其他的要求，只是提了一个――让裴炜继续做他的翻译。
理由很简单――他需要有人准确的把他的战术讲解给球员们听，而这种翻译是需要长时间的默契的，除了裴炜之外，其他人还担当不了这个重任。
足协其他官员开始以为裴炜不会答应的，毕竟作为一个老板，给国家队打工算得上是一个丢脸的事，但是裴炜却很痛快的一口答应了，痛快得让人以为他本来就只是一个小翻译。