这时正在聊天的两人没有留意到在他们的不远处有一个窃听器存在。
其实游矢他们打从一开始就没有脱离治安维持局的监视，只是为了能够顺利获得情报才让尾随的治安警察假装没找着，在他们躲藏的地点那偷偷放置一个窃听器。
这样一来自以为安全的两人才会放开防备的谈论重要情报。
实际上计划非常成功，游矢两人一直在泄露关键的情报。
比如，柚子还活着、紫云院素良是学院的人、博士的目标是赛瑞娜和柚子、之前为了带走柚子她们不惜入侵基础次元等。
当让・米歇尔・罗杰得知这一切，特别是知道紫云院素良猜测学院很快就会派人入侵同调次元后，他开始着急了。
虽说这只是紫云院素良的猜测，但让・米歇尔・罗杰对此可是深信不疑。
因为以那位雷厉风行的手段来看，这是极有可能的事。
为此让・米歇尔・罗杰必须比博士还要更快的下手，以此作为条件和博士交易，获得自由的同时还能掌控这一座属于的城市。
所以他必须把两人抓起来，从紫云院素良的口中得知柚子的所在地。
得到命令的治安警察立即展开捕捉计划。
这时候游矢正在和紫云院素良面对面争论他要带赛瑞娜回去学院这件事，正好从这角度可以看到另一座大楼上瞄准自己两人的治安警察。
曾经被治安警察逮捕的游矢自知无法让两人一起逃脱，于是游矢牺牲自己，用自己的身体将射向两人的捕捉网全部抗下。
自家师傅强硬接下捕捉网让自己赶紧离开的姿态，紫云院素良内心感动万分。
为了让游矢的牺牲不被白费，紫云院素良展现出了他那优秀的机动力，接连在墙上跳跃直接离开现场。
临走前还不忘说自己会去救他的。
鉴于无法追击紫云院素良，治安警察只能将游矢抓起来送到让・米歇尔・罗杰那去。
――――――――――
“唔……”
另一边，昏迷许久的柚子一醒来就看见这有点熟悉的天花板。
不只是天花板，这床也带给自己一种熟悉的感觉。
这感觉……就像是回到游吾的小屋一样……
真是让人感到安心啊……
醒来的柚子起身看向周围，发现家具的样式和摆设都和游吾家一模一样。
自己的卡组被放在床边的小柜子上。
收起自己的卡组，柚子仔细回想自己为什么会出现在这里。
她慢慢地从自己和谢尔盖的决斗开始记忆回放。
“我和谢尔盖决斗时……”
“从决斗赛道上掉了下来……”
“之后……”
柚子想起自己昏迷前看到的那张脸！