布鲁塞尔其实也位于塞纳河畔，在进城之前车队来到了码头边，这里也修了很华丽的建筑，亨利・约瑟夫・朗亨霍芬正站在门口等候。
如果证券交易所修好了，那么位于市中心的它本来包含在上午的行程中，但既然它没有修好，那么就用这个贸易与展示市场来替代了。
自从路易十四将布鲁塞尔市中心轰炸，并且用自己的行宫占据了原本的面包和布匹市场后，商人们交易就只能换一个地方。通常都是城门，因为进城要收进城税，可是在城门外的话虽然不如市中心那么集中，却也享受了一定的便利。就像菜市场里的小贩和外面占道经营的小贩，在菜市里摆摊是交了管理费的，菜市场外面的小贩不给这个钱，来菜市场买菜的人看到菜市外面的菜比里面的便宜又方便，于是就在菜市场外面买了，菜市里面交了管理费的菜贩肯定不干了，他们要求菜市场想点办法，不然他们拒绝交管理费，或者干脆撤出菜市，也和外面的小贩一样占道经营。
这种现象在其他城市也有，不同地方有不同的管理方式，亨利・约瑟夫・朗亨霍芬是“展示税商会”的高级官员，拉丁语为“toloneum”，意思是道路税。
这和通行税不同，意思就是说如果一个小贩想在道路上摆摊展示他的商品给客人挑选，那么他就要交税。他把火鸡藏在外套口袋里，等客人来了发现他形迹可疑，接着他把外套掀开，将火鸡拿出来给顾客，一手交钱一手交货，这种情况不用交通行税。
哪个正常的家庭主妇会这么买菜？都是在摊位上挑肥拣瘦一番、讨价还价后再付钱。不过法国现在有面包黑市，他们跟神出鬼没似的，在不固定时间和地点经营。
朗亨霍芬家所住的地方名叫“香肠街”，它从市场街开始，延伸到紫罗兰街，中世纪时它曾经被称为弓弩街，因为街上住的都是卖弓弩的匠人，奥地利人占领后它变成了卖香肠的了，于是就改名叫香肠街。
德国人爱吃香肠、培根，离开了故土后这习惯还是没改，于是来这条街上买香肠的德国人就多了起来。不过大多数的德国农民都无法离开领地，到布鲁塞尔来的几乎都是贵族和有钱人，于是香肠街的香肠铺子逐渐被各种各样的精品店取代，街上到处都是精美的橱窗。
另外还有书店、咖啡馆，朗亨霍芬夫人有时会离开家，到楼下的咖啡馆喝上一杯咖啡，看一会儿书，享受一下没有孩子吵闹的安静时光，虽然她两个女儿在乔治安娜看来挺文静的。
如果某个女人很不幸得和莫莉一样有6个健康、“活泼”，另外还有双生子那样爱恶作剧的儿子，并且还没有父母、仆人等帮忙，朗亨霍芬夫人那样的生活还是别想了。之所以她可以放心离开家那么一小会儿，主要还是因为亨利的弟弟乔安尼斯在家，他是个医生，很喜欢小孩，却没有结婚。
她并没有详细说明家里的情况，但朗亨霍芬本人事实上也精通医学，只是和他曾经担当布拉班廷律师的身份比没那么显眼罢了。
在朗亨霍芬的倡导下，“展示税商会”在塞纳河边上修建了这么一座建筑，同样都要交税，何不到室内，非要在外面被风吹日晒呢？