他们，在为自己写下入营以来最血性的诗篇！
……
男子汉们的比赛结束了。
比赛结果并不重要，重要的是今天，在女孩们的心中，他们由奶油小生蜕变成了“真正的男人”！
女孩们早就在场边准备好了清水、酒精和创可贴。
训练一结束，她们就向前为这些真男人们处理训练留下来的伤口。
……
痞小幼和谭鹂婉逃过了今天这一劫。她们的“亲戚”来了，压根就没上战场。
李雯雯、卢艳丽和江泉其实也受了伤，却不敢声张，和那些顺利通过各项考核的新兵战士相比，这点伤算的了什么？
必须要从睁眼就开始练，睡觉的时候也要提高警惕，预防万一。
“须眉班”和“巾帼班”的战士们和千千万万新兵一样在战队这个大熔炉里锤炼着自己。
百炼成钢。
9月13日，是江泉的生日，他不让痞小幼声张，免得大家费心。
这一天是星期天，新兵训练营没有安排训练任务，电视台的家伙们也都在休息整顿，他们倒是可以出外放风。
大家好不容易熬到了能够休息的这一天，都想赖在床上不起来，但即使是休息日，也要打扫营房，整理内务，洗衣晾被。
等教官们检查完内务，江泉他们才终于解脱了，教官们都回家过私人生活去了。
除了不能出营，这群人获得了相对广泛的自由，他们从节目组那里拿回了自己的手机，痞小幼给江泉买的生日礼物也被送了过来。
大家各玩各的。
硬汉影帝和多金雯雯那电话就没断过，他们除了做演员这个行当，还有其他的事业，趁着这个时间把进营后助理们无法处理的事情统统交代一遍。
刘逸凡和高樊杰还没有和好，他们拿回手机就各自玩起了游戏。
魏浩然和裴俊民到娱乐室玩起了桌球。
婉儿回国前也买了手机，她跟妈妈打电话，别打边哭，汇报着这边的情况。
卢艳丽在不停地发短信，她那手速快极了，没多久就能发一条出去，但是对方的回应好像很少。
……
痞小幼打开了节目组给自己的包，却发现里面除了自己买的礼物，还多了两样东西：一本书和一枚奖枚章。
原来痞小幼的舅舅也给江泉送了生日礼物。
书名是《钢铁是怎样练成的》，痞小幼撇了撇嘴说，“你的心本来就比钢还硬比铁还冷，竟然还送这种书！”
奖章看不出来出处，好像是个旧物？
江泉自己拿了过来，原来他小学的时候曾经跟痞小幼一起去过她舅舅家，曾经对他收藏的这枚奖章问东问西，她舅舅还记得。
江泉当着小作精的面把她买的礼物打开了，是一套精致的西装。