接下来的一段时间里，家养小精灵的话题没有再出现在德威特和费埃尔女士的对话中。最常出现的是赫敏的来信，其次是小天狼星布来克的邀请。在被平反，重新获得自由之后，布来克被激发出了对麻瓜的巨大好奇，他开始试着忘掉巫师的身份，去普通人的世界尝试新东西。
“我开始喜欢听贝多芬了，麻瓜的音乐也可以如此美妙，”在请德威特出去玩的时候，小天狼星布来克不忘记带上哈利和罗恩，他没用飞路粉也没骑扫帚，而是开了一辆车。在车里就放着贝多芬的音乐，他说道：“那种序曲令我情绪激昂。你们喜欢音乐吗？”
“我妈妈喜欢赛蒂娜・沃贝尔，”罗恩说：“不过她从来没去过现场。”
“谁？”
“一个女巫，非常出名，被誉为‘女巫歌唱家’。”
“我还在霍格沃茨的时候就听过她的歌，”小天狼星布来克说：“感觉不如……”
他们要去的地方是靶场。
“麻瓜通缉我的时候，就说我是个持枪逃犯，”小天狼星布来克对那段逃亡的经历津津乐道，他近乎炫耀似的说道：“我们来瞧瞧麻瓜的魔杖有多厉害。德威特，你的女朋友来吗？”
在哈利和罗恩好奇又惊讶的目光中，德威特皱着眉头有点别扭地说：“她不来，要复习功课。”
“嗯……是谁？”哈利目光炯炯，他非常好奇。罗恩也支起嵴背，期盼着答桉。
没多少犹豫，德威特就说了：“赫敏，”也不知道是解释给谁听，他尽量平静，但还是带上了一些慌乱，说道：“上学期她照顾了我很多……”
有些让人吃惊，但对德威特和赫敏来说，这两人的结果在旁人眼里又算是理所应当。这导致在结果还没清晰的时候，几乎没人能想得到，但真出现了，人们接受的速度都很快。
“你们进行到哪一步了？”罗恩莫名问道。
德威特不想谈论过于隐私的东西，他也不想像讨论物品一样讨论赫敏，于是他装作没听到，转头去问哈利：“你的姨妈和姨夫是怎么同意你出来的？”
哈利早就跨过了心里的坎儿，他现在不会威胁姨妈和姨夫，但看到他们害怕恐惧的时候，也不会再因为这三口人的丑态而自责。哈利自然地讲述小天狼星布来克上门拜访时弗农姨夫浑身抖动的肥肉，姨妈倒退的步伐，以及达力表哥失去颜色的胖脸；模彷着每个人的语气还原他们的话语，绘声绘色地体现出来德思礼一家的色厉内荏。曾经对待哈利的凶恶态度成了一层脆弱的壳，勉强抵挡着魔法世界侵入的风风雨雨，但这层壳也像德思礼一家的凶恶一样徒有其表，当初他们不敢用更残暴的手段对待哈利，此刻也不能更有尊严地对抗巫师。
“到了。”小天狼星布来克停车熄火，像个孩子头儿一样。