亚乌扎河畔，卡尔马诺沃，这个曾经有着一万余人口的小镇，如今已经被炮火从地图上彻底的抹去了，苏德双方的反复拉锯，令这个傍依着亚乌扎河与恰累什顿森林的城镇，变成了一片布满瓦砾碎片的荒原，人们甚至无法从它的旧址上找到一段断墙了。
过去几个月里，卡尔马诺沃的经历是这样的：去年十月份的时候，德军进攻了卡尔马诺沃，苏军在这里抵抗了将近7天，整个城镇几乎全部被摧毁；莫斯科战役结束后，德军在撤退的过程中，又将这座城镇的参与建筑付之一炬；随后，从1月末开始，苏德双方又在这里进行了两个多月的拉锯。
到了今天，这个地方已经被炮弹炸成了世界上最不值钱的一块废墟，相信就连撒旦都会唾弃它的。
时近黄昏，战机引擎发出的噪声依旧笼罩着这片废墟，三架黑色的德军战机与四架棕绿色的苏军战机在空中缠斗，如果不是昏黄天空中那激射的曳光，估计维克托都会认为那是飞行表演队正在做着花式表演呢。
在距离河岸数百米外的恰累什顿森林边缘，维克托站在一处悬挂着伪装网的帐篷下面，通过手中的望远镜看着空中的激战，尽管他不懂的空战，可也能够看出来，德军现在处在了弱势。
“轰！”
一枚炮弹在距离他十数米外的丛林边缘爆炸，爆炸击中了一株大腿粗细的针叶松，苍翠的针叶松被齐腰炸断，整株飞起来，原地平移了数米，直接戳在了丛林外的草地上，又那么孤零零的树立了几秒钟，才轰然倒地。
如今的卡尔马诺沃就是前线，由这里向西北，不到十公里外的萨布罗沃就控制在德军的手里。在这一线上，苏德双方都没有构筑起牢固的防线，甚至连相互连通的战壕都没有，因为亚乌扎河就是双方原来争夺的主要防御线，现在苏军占据了少量的优势。
在靠近河滩的位置上，一辆辆苏军的坦克正沿着河堤从北面行驶而来，他们以两路并行的方式向卡尔马诺沃后方推进，兵力为一个整编的坦克师，隶属于近卫第8坦克军。明日凌晨时分，近卫第8坦克军将在近卫骑兵第2军的配合下，从卡尔马诺沃至拉西纳一线，近14公里的战线上向德军发动攻势，作战意图是合围萨布罗沃、维申基一线的德军防御部队。
为了执行这一进攻计划，作为西方面军司令员的朱可夫，已经将炮兵部队部署到了这一战线的后方，而协同作战的，还有方面军空军第1集团军。
尽管朱可夫同志孤高骄傲，脾气暴躁，得罪的人很是不少，但他在军事指挥方面的确是很强大的，从某种程度上说，他也是苏军高层指挥人员中成长最快的一个，这一点任何人都不能否认。他的杰出之处在于，能够将手下庞大的部队指挥的如臂指使，从容不迫，而在这一点上，与他配合作战的科涅夫就要差得远了。
当然，作战的事情现在与维克托彻底无关了，不仅如此，由于身份、职务上的关系，他甚至都要尽可能避免接触一线的高级指挥员，这是组织原则问题。