“为了向木材森林的掌控者致意，我才代表军团前来。我们不喜欢像东国那样一声招呼都不打，就烧了你们的树。”
墨哲的冷静宣告，让寒檀立刻蹙起眉。
“烧树？”
“如果城主您抓了我，拒绝跟我们合作的话，那么我们会再放一箭信号。到时候我们的军队会直接烧你们的城了。”
黑衣士兵手执火矢，海盗们骚动不已。
仔细听着门外的骚乱不安扩大，墨哲将军又继续说道：“可是如果漩涡城的城主同意跟我们结盟，跟我们一起攻击东海关的话，我们就保证将半数关税奉送给你们。此外，东国水军在东区域所做的海盗讨伐，我军也绝对不做。”
寒檀显然相当心动。
“首领，您别上当！”阿蛮在一旁泼冷水。
阿司则刻意强调自己的立场与阿蛮不同：“我会遵从寒檀大人的判断。”
寒檀蹙起眉，拔尖了声音怒吼：“我的巫师们！还没来吗！”
“小的在此。”
千飞译无预警地从后方现身。
“千飞译，你躲到哪里去发抖了，真是胆小鬼！”
“我遵照您的吩咐来了。”
“你应该可以看穿这家伙是不是在说谎吧？”
“那当然，详情我都听说了。”
千飞译认真地凝视墨哲，寒檀急着说道：“所以？那场火真的在东海关吗？‘
“的确是。他没有说谎。无论是同盟的条件，还是威胁，都如他所说的一样。”
“也就是说，如果拒绝的话，热气船就会来攻打这里……”
见阿司提出疑问，黑衣将军只是审慎地点头，千飞译在一旁补充：“不过，首领您也必须跟四大头目商量，对不对？在场只有阿司头目跟阿蛮头首，是不是要去请洼西头目跟南天头目呢？”
洼西与南天还在门外。既然是要打开城门的提议，寒檀也顺势赞成。
“没错。那派洼西与南天率领船队去东海关就好了。所以得问问那两个头目去不去才行。”
墨哲缓缓走近寒檀，寒檀吓了一跳差点往后退，不过立刻假装无动于衷，巧妙掩饰了自己的害怕。
黑衣将军只是向寒檀行个礼，执起她的手，让她的指节碰触自己的头巾。
“您说得没错，美丽的城主大人。”
接着他转过身朝向大门，口中轻声说了几句，以动作示意手下开门。
黑衣士兵迅速排列在门的两侧，就像卫兵一样夹道站在将军与寒檀两旁。看起来正如女王与国王接见臣子的景象。