不再理会瓦里安娜绝望的眼神，约瑟芬狠下心将身后的木门缓缓地关上，将她留在身后的病床之中，然后跟随着皮尔庞特和戴维森，走出01号的房门。
门外的走廊静谧无声，只剩下约瑟芬沉重的呼吸。
此时老约翰正在准备出门倒垃圾，他看见约瑟芬跟随在皮尔庞特的身后，和蔼的笑了笑，挥手打招呼。
“这么晚还要出门吗，约瑟芬？”
昏暗的灯光在头顶上来回的晃动，约瑟芬的身影在黑暗中若隐若现。老约翰看到他脸色苍白的朝着自己点点头，努力挤出一个惨淡的笑容，仿佛刚结束一场可怕的经历。
老约翰愣了一下，拎着垃圾桶的手愣在原地，一时之间不知所措。
约瑟芬率先开口，打破了尴尬的沉默。
“约翰先生，我要离开这里了，可能……以后都不会再回来了。”
老约翰仿佛明白了什么，他笑了笑，脸上的皱褶痕迹将他的眼睛挤成了一道缝隙。摆动着手掌，做出离别的姿态。
“那么再见，约瑟芬。”
约瑟芬点点头，说道，“保重，约翰先生。”
三人的身影消失在老约翰的面前，这位在贫民窟待了将近一辈子的老人放下垃圾桶，叹了一口气，带着一声的惋惜。
戴维森打开车门，让皮尔庞特和约瑟芬先上车，他和司机两人则恭敬的站在外面的路灯下，等待父子免谈的结束。
约瑟芬坐在父亲的车内，心情复杂。他还在回想着刚刚发生的那一幕，然而现实却没有时间让他去伤春悲秋。坐在身边的皮尔庞特转过头，对面前的私生子说道，“你做的很好，我的孩子，给你一个忠告：当这种事情遇多了，就不会有太多的心里负罪感。现在，我们可以一起聊聊关于你的那封书信了。”
皮尔庞特翘起腿，从怀中摸出一根雪茄。福特汽车的车窗缓缓摇下，他探出头，司机便很识趣的将划亮的火柴递了过来，点燃雪茄。
皮尔庞特满意的回过头，手搭着座椅，说道，“虽然不是正式的入门考试，但我还是希望能从你的口中得到一个及格的答案。”
对于皮尔庞特的话，约瑟芬只是报以一个苦笑，缓缓说道，“再跟父亲聊起摩根家族的未来之前，我有另外一件事想要说说。”
皮尔庞特点点头，“说吧。”
约瑟芬深吸了一口气，平静的说道，“我想借用父亲名下的联合铜业的股票。”
这次换到皮尔庞特愣住了，他再三的打量面前眼神坚毅的年轻人，再确定他不是跟自己开玩笑之后，反问道，“你想干什么？”
“我想做父亲曾经在南北战争中对林肯政府做过的事情。”