皇后区，中城中学。
小黛西和小杰西卡这对没有血缘关系的姐妹入学的第一年。
女孩子比男孩子发育的快，十二岁的黛西和十三岁的杰西卡，已经有了点青春靓丽的萌芽。
两人虽然都被改变了命运，生活在富裕的家庭中，但巴基和希尔都尽量让两人过普通人的生活，也没追求什么精英教育，两人注定不平凡，却不是凡俗社会的不平凡，所以还是尽可能多的享受普通人的生活吧。
“杰西，你还是去找MJ？”
放学时，一身仔衣仔裤，梳了一头小脏辫，嚼着口香糖，脖子上挂着耳机，手里提着电脑包，有点极客但又很酷的小黛西，坐到杰西卡旁边的座位上。
杰西卡跟着希尔生活了几年，也渐渐淡忘噩梦般的不幸，重新开朗起来，只不过她也快到了叛逆的年纪，虽然在家里都乖乖的，她很珍惜来之不易的温暖家庭。
但在学校，她来学校第一件事，就是去厕所，给自己打扮成哥特摇滚风，烟熏眼影，耳朵上嘴唇上夹了好多环，脖子上带个项圈。
什么时候再来个纹身，就该巴基和希尔抓狂了。
还好杰西卡只是追求酷，而不是学坏，也容不得她学坏，有坏小子敢在纽约打来生夜店女王的闺女？怕是不知道求死不得是什么感觉，急于体验一下。
她和玛丽简，还有玛丽简的两个闺蜜，格温和利兹，组了个车库乐队，整天在格温家的车库里制造噪音。
黛西则是加入了学校的电脑社，只有在学校她才能稍微玩的开心一点，毕竟家中电脑的家长模式，是巴基亲自编写的，小家伙电脑已经玩得很溜了，但想要攻破巴基设立的阻碍，还得多练几年。
“是啊，黛西，你也去吧，我们还缺个键盘手，而且你还能帮我们在电脑上谱曲，再帮帮忙嘛。”
杰西卡在学校都酷酷的，不如黛西开朗，但她对这个一直陪伴在她身边，帮她走出阴霾的妹妹，却是一点都不酷，搂着黛西的胳膊就一阵腻歪。
“明天吧，我和丽莎还有弗兰克约好了，要顺便帮他们补补计算机课的。”
弗兰克卡斯特的一对儿女，因为无限血清的治疗，还有多年悉心的心理辅导，也都恢复了正常生活，两人也都在这里上学，不过不和黛西等人同班。
“那你叫上他们一起嘛，我也好久没和丽莎一起玩了。”
“弗兰克怎么办？就他一个男孩子，很尴尬的吧？”
“那还不好？那腼腆小子就该练练怎么跟人相处。”
很难想象酷爱给街头犯罪分子弄得满地满墙的惩罚者，儿子是个腼腆内向的乖宝宝，但确实如此，小弗兰克的大脑损伤修复后，就是这么个安静的性子，还有丽莎也是这样，要不是有黛西和杰西卡一群小伙伴，怕不是要被霸凌。