“新鲜的鳕鱼排~浇上柠檬汁，火煎七分钟，淋上烧热的蚝油……”
船上的厨房里，诺菈一边轻轻哼唱，一边熟练地用锅铲翻动平底锅里的鳕鱼块，让火继续加热收汁。
海风从敞开的舷窗外吹拂进来，带走了厨房里的油烟。她有些惬意地将发丝挽到耳边，随后将火稍微关了些，以免被风吹乱。
突然间船只一个急加速，灶上的平底锅被惯性整个儿甩了起来，诺菈下意识侧身躲闪，结果平底锅砸在了她身后的墙上，连带着里面的汤汁也溅了她一身。
诺菈：………………
好吧，被汤汁烫赡地方倒是没什么，就是衣服被弄脏了，鱼块白煎了，以及刚才的好心情完全被毁了而已。
她沉默地将地上打扫干净，将弄脏的鱼块丢进垃圾桶，然后又捡起平底锅放好。
接着诺菈便离开厨房，一言不发地向着船长室走去。
船长室里，佩姬已经吓得都快哭了。她不断地翻动操作手册，看看仪表盘的这里和那里，一副想要尝试却又怕将事情弄得更糟糕的胆怯样子，当真是我见犹怜。
“佩姬？”诺菈的声音从后面响起来。
“诺菈！”佩姬如蒙救星般，连忙将她拉了过来，手足无措地解释道，“我刚才……推了一下速度档，然后船就突然加速了……我，我什么也没做！”
“我看看。”诺菈仔细看向动力表盘，“没错啊，动力只是1档而已。可是为什么船开得这么快……”
“你们在干什么？”门外响起希拉的声音。
两人回头望去，就看见希拉一脸不爽地站在船长室外，头发也是湿漉漉的……联想到厨房里的平底锅鱼块的遭遇，又想到之前好像看见过希拉坐在休息区里，捧着一杯红茶在看书，诺菈似乎猜到了什么。
嗯，同病相怜，待会儿一起回炉火岛洗洗。
“不是驾驶的问题。”诺菈盯着舷窗外向后疾驰的海面，“应该是某种外力在推动船只向前。”
“外力？”希拉微微有些愕然，随后便打开舷窗向外探头出去看。
刚打开舷窗，激烈的浪潮拍打声，飞溅的水花，以及某种隐隐的叫喊声便扑面而来，希拉默默听了一会儿。
希德莉法，似乎是希德莉法的笑声。
“他们在甲板。”希拉回过头来道。
三个姑娘来到甲板，就看见阿斯克在旁边欲言又止，希德莉法则是踩在船舷上兴奋地迎风大笑，手里正紧紧抓着一条钢索。
钢索的一头固定在船舷的捕鲸枪上，另一头则是深入前方的海面，某个巨大的身影正在下方亡命地急速潜游，通过绷直的钢索拖着整艘船飞速前行，仿佛开了全速的摩托艇般。