汉斯警长年轻的时候是大联盟的军人，即使退役多年，一些老战友之间的联系也没有完全切断，离开贝斯星之前，他为明心介绍了其中的一位，用老汉斯的话说：“也是个混蛋。”
一路解决掉三个小偷，两个酒鬼，还有一打色胆包天的小混混，明心终于在一家机车修理店的车库里，见到了汉斯的老战友，黑市大亨鲍威尔・诺顿。
“哈，一朵野玫瑰，不是吗？我得替伊万那小子谢谢你，那一脚踢地漂亮，我想他以后再也不用为空空的钱包发愁了，那些小妞害他不浅。”
一个高大肥胖的男人从一部线条刚硬的仿军用装甲车下面钻出来，动作灵活地丝毫不像一个超过三百斤的胖子，他穿着满是机油的背带裤，个头足有两米多高，壮得像一座山，光头，留着小胡子，由于太胖太壮，看不出来年龄，但总感觉比满脸皱纹的汉斯要年轻地多。
“鲍威尔・诺顿？”明心对这个人说话的风格感觉并不坏：“我听说你这里能办一些特殊的业务。”
“是我。”鲍威尔大马金刀地坐在一扇吧台前，将加固后地椅子坐出一声不祥的吱嘎响，举起一罐装在铁罐里的酒痛饮一口之后，才舒畅地呼出一口气，向着明心继续道：
“聚变引擎还是反重力弹射轴承？只要是车上能装的老诺顿都能为你找到，或者你想找一个好小伙子，我也可以为你介绍一个，放心吧，绝对不是伊万那样的。”
明心不与他绕圈子，她知道眼前这个人绝不仅仅是一个黑市里修车的，“我想要一份精神力登记。”
鲍威尔抬起酒杯的手臂突然停住，眼睛眯起来，打量着明心，即使是坐着，也几乎能与站着的明心平视。
对视大约持续了两秒钟，鲍威尔将酒杯中的残酒一口饮尽放在吧台上，鲍威尔当过兵，做过海盗，闯过黑市，光是亲手杀得人至少也有一百个，能和他对视而丝毫不露怯意的人，绝对不是一个普普通通的小姑娘而已。
“虽然年轻美丽的女士总有特权，但我还是想提醒您一下，和人谈生意之前，互相通告一下姓名是基本的礼节，尤其是对方的年纪比你大的时候。”
明心心说我们两个的年纪还真不一定谁大过谁，“很抱歉，我并非不想告诉您，只是我的名字用你们的语言说出来总有些奇怪，您暂时可以叫我肖尔小姐。”明心从口袋中取出一枚金色的拉环扔在鲍威尔的吧台上，拉环看上去是直接从某一罐啤酒上扯下来的，上面印着一只鹰头。
“哦，我看到了什么？”鲍威尔捡起拉环，放在眼前仔细地看着，不敢置信道：“是汉斯让你拿着这个来找我的？”
“他的原话是让我把这个垃圾拿走，并告诉你以后不要去他那儿乱扔垃圾。”明心道。
“哈哈，那还真是他的风格，那个老混蛋。”鲍威尔突然大笑起来，再没有一点紧绷地氛围，他摇晃着从吧台后站起来，亲切地过来，非常轻地拥抱了一下明心，熟稔的样子好像明心才是她失散多年的老战友。