下午四点多，回到东京站。
众人乘坐上早就等候在站外的校巴回到学校门口，再各自分散回家。
多崎司背上行李包，左手上拿着把竹刀——比赛用的那把，玉龙旗赛组委会特意送给他纪念用的。
站在校门口的坡道前，抬头看了眼天色。阴沉沉的，没有一点风，天气预报说今晚有雨，几天后可能会有一场台风过境。
栗山樱良在前面会头看了他一眼：“你能不能走快点？”
“刚刚在用手机看新闻台风的新闻。”多崎司快步走上前，与无限美好的部长大人并肩前行。
“台风？”
“对啊，超强台风。”
栗山樱良不以为然地说：“日本每年八九月都是台风高发季节，有什么好奇怪的。”
“你这种大小姐怎么会懂！”多崎司批判似的说道，“超强台风的到来，就意味着我们这些没有佣人照顾的普通百姓要提前开始屯粮屯水！以前刮每次有超强台风登录的时候，超市里除了辣椒其余的食材都会被一扫而空。”
“听着很有意思。”
“这哪有意思了......”
“就像松鼠储存过冬的松子那样。”
“话题到此为止。”多崎司稍稍退后半步，认真道：“和你这种不知人间疾苦的小仙女没有共同话题！”
栗山樱良稍稍歪头，露出适可而止的浅笑注视着他。
“我永远都会和人民群众站在一起，你这才四档笑容，休想让我放弃自己的立场！”
“哦？”
“起码五档！”
“四档就足够了！”
“从现在开始远离你。”多崎司停下脚步。
栗山樱良回头看他，充满自信地说道：“胆怯的思想哦，不要怕我。我只是个诗人。”
“泰戈尔是吧，谁怕谁！”多崎司重新走上前，和她并肩：“当你炫耀神赐予你的才华时，神会因此感到羞愧。”
“……出自哪里？”栗山樱良生气地鼓起脸颊。
在她看来，多崎少年这句话的意思是自己炫耀丰富学识这种行为很不要脸。但生气的原因不是这个，斗嘴嘛，自然是有赢有输，生气主要是因为自己不知道这句话出自泰戈尔的哪部作品！
“鲁迅说的。”
“鲁迅？”
“当然！”
栗山樱良深深蹙起眉头。
鲁迅这位中国作家在日本有一定的知名度，她了解过，作品也拜读过几部。多崎司这话单独听起来倒是没问题，但和鲁迅先生联系到一起来看，风格完全不搭......