杰克斯森号劈波斩浪，船帆猎猎，迎着晨曦驰向远方。
海港码头上送行的汤姆看着船影越来越小，最后消失在海平面上，眼睛不由得蒙上一层水雾。
在来到水之都之前，他们去了空岛解开了黄金钟座的历史文本内容，罗杰让光月御田用古代文字在文本上给后来者留言。
此次离开水之都，他们直奔泡沫群岛，红树深海一万米的鱼人王国――鱼人岛。
聆听万物之声的罗杰和光月御田都听见海底深处传来的对话，那是海王类在传唱海王波塞冬即将诞生。
在进入鱼人岛之前稍微和鱼人军队发生了点冲突，后来在大骑士尼普顿的调和下才没将矛盾升级化。
之后尼普顿宴请老友罗杰，罗杰也坦荡的说明来意，想看藏在海之森深处的历史文本。
尼普顿没有拒绝，罗杰便带着光月御田等人来到海之森。
哪怕年久失修，藤蔓苔藓纵横，但众人还是一眼就认出了那扭曲的古代文字。
“这是篇赎罪书，记载了乔伊波伊向人鱼公主的赎罪书。”
行走的古代文字翻译器――光月御田摸着斑驳的巨大石碑，一一将赎罪内容阐述给众人听。
雷利说道：“我们在空岛知晓了海王波塞冬的所在地，没想到这里竟然记载了乔伊波伊向人鱼公主的赎罪书。”
跟随而来的尼普顿表情怪异，沉声道：“看来传说是真的。”
“什么传说？”罗杰问道。
尼普顿也没有向老友隐瞒，他信得过罗杰的为人，复杂的说道：“我们王国一直流传有人鱼公主的故事，不久前一位叫着夏莉的孩子占卜到人鱼公主将在十年后出生，起初我不以为意，直到现在见到了这个文本内容我才意识到或许传说并不全是假的。”
光月御田和罗杰对视一眼，说起来他俩之前听见了海底深处的奇怪对话，结合尼普顿所说，似乎都在指向人鱼公主。
沉默半晌，罗杰遗憾的说道：“可惜没机会亲自见见人鱼公主了……”
“尼普顿，关于人鱼公主和海王波塞冬之间的秘密一定不能让其他人知道，否则会给这座王国带来灭顶之灾的。”
“尤其是世界政府。”
罗杰郑重说道，表情严肃。
尼普顿也清楚其中利害，象征权力欲望的世界政府是绝对不允许有人挑战它的地位，喜欢把强力的武器牢牢掌握在手中。
罗杰海贼团的成员们都默契的点头，罗杰的朋友就是他们的朋友，他们不希望看见鱼人岛毁于一旦。
在鱼人岛逗留几日后，罗杰海贼团离开了鱼人岛，前往伟大航路后半段，佐乌岛，毛茸茸公国。