“这都是什么啊……”诺思坐在地下室图书馆的圆形书桌旁，皱着眉头看着桌面上那本厚厚的书，一个下午他才看到了第三页。
他明明认识上面的每一个字，可是当他把这些字连成一句话的时候，他就会怀疑这到底是不是人说的话了。
这种感觉就像是在期末复习的时候，忽然发现这学期的数学课都是体育老师上的一样。
就连中考复习、高考复习、大学期末考试复习、四六级复习……诺思都没有这么痛苦过……
诺思先是很佩服杰西娅，这么小的年纪就可以读懂这么晦涩难懂的书，渐渐的，他又开始怀疑自己的学习能力是不是有问题，或者说……他真是自己考上的大学吗……
杰西娅坐在他的对面，从她那只神秘的手提箱里面取出了一沓厚厚的拓印纸，将上面的文字转录在一旁的白纸上。
“唉……”诺思长叹了一口气，合上了书，无力地趴在了桌子上，闻着书页上干涸的墨水味道。
“怎么了？诺思？”杰西娅放下了手中的银色羽毛笔。
“好无聊啊……完全看不懂……”诺思抬起头来看着杰西娅，“为什么这么难啊……”
“嗯？怎么可能？”杰西娅说道，“这可是最基础的东西啊。”
“会不会我的天赋是假的啊？”
“你都已经可以使用魔法了，怎么可能会是假的呢？”杰西娅撇了撇嘴，“你呀，都这么大了，也要有点自信嘛。”
“可是我真的是一句都看不懂啊。”
“不能啊，我来看看。”杰西娅凑到诺思身边，“你那里看不懂了？”
“准确来说，我一个字都看不懂……”
“怎么会？”杰西娅把书旋转了一百八十度，用手在书上比划了一下，“你读一下这一句。”
“你为什么要倒着画？”
“你为什么不这么读？”
“书不是从左向右读吗？或者是从上到下。”
杰西娅恍然大悟“唉呀，忘记告诉你了……这是很多个时代之前留下来的书，那个时候的书都是这样倒着印在书本上的，字都是反着的。翻译家们在翻译的时候也保留了这种书写习惯。这个是常识，我以为你已经知道了……”
“我怎么会知道这么无聊的习惯？谁发明的？他们难道看不出来正着写更容易读吗？”
“可是你不觉得这样看起来更帅气吗？”杰西娅说道，“看着这样的书，感觉自己就像是那个时代的人一样。”
“你很羡慕那种几千年前的野蛮时代吗，一个连字都能写反的时代，那时候究竟活着怎样一群奇葩……”
“谁说他们就一定比我们落后呢？说不定这个时代反而是它们退化之后的样子呢。”