当前位置:爱看小说网>都市言情>溯流文艺时代>第四九零章 不服输的王硕

第四九零章 不服输的王硕 (1 / 5)

溯流文艺时代正文卷第四九零章不服输的王硕王硕说这话,几个国外的深空工作人员听得不太懂,只能请教一旁的华裔同事王默,听王默翻译过后,他们几个开始非常认真地讨论起“牛b”前面加个“吹”到底会是什么意思。

牛b这个词他们不陌生,属于他们一开始学习中文的时候就能灵活使用的一个词。

深空公司的文化就是“捧人”,见别人捧,见同事也捧,恰恰碰上他们大部分都学习中文,所以经常能够在办公室听到“牛b”这个词。

不管谁谁谁,随便干个什么事情,都能收获一堆牛b。

“不对吧,牛b不应该是形容词么?”有人发出疑惑。

“什么,难道不是叹词么?”

“啊?我一直以为是拟声词……也有可能是助词?”

“怎么可能,我们平时的用法不都是形容词么?不然怎么加程度副词?”

“不是,我一直都是当叹词用的,跟咿呀啊呦一样,放在句子的末尾。”

“我的天呀,你竟然把它当叹词用!”

“难道不是么?它本来就是叹词啊。”

“那你怎么解释牛b哇?难道是两个叹词连在一起?”

“两个叹词怎么就不能连在一起了?嗷呜不就是两个叹词连在一起?”

“嗷呜难道不是拟声词么?”

“那哎呀呢?”

……

王默看着自己的同事们你争我吵地讨论这“牛b”的词性,有些发愣,心说这都还是美国人么?

王硕也是挠了挠头,他听不懂这些个老外说什么,只觉得他们讨论得挺激烈。

这时于东他们又往这边走了两步,他开口说道:“王硕先生在这儿给外国有人宣扬国粹?”

王硕转头看到于东他们几个往这边走,笑呵呵地站起来:“跟他们瞎聊天,没别的。你们怎么来这么早?才七点出头。”

见王硕站起来,于东有些意外,“我们年夜饭吃得早,赶过来看看。”

其他人也都看到于东,纷纷站起来跟他们打招呼,其中有个人比较开朗,笑嘻嘻地问道:“YU,你说‘牛b’属于什么词?形容词,还是叹词,又或者是拟声词?”

“这小子问什么?”王硕问道。

“问我牛b是什么词性。”

王硕吧嗒吸了口烟,也有些愣,“这些外国人,想法跟我们是不太一样。不过这问题问你,倒也算是专业对口,你不是中文系毕业的么?”

“你放屁。”一旁的毕飞雨说道:“中文系的范围大了去了,他们燕师大各个研究所研究的方向都不一样,你们现在讨论的这个属于应用语言研究的范畴,于东当时主要研究的是现代文学。”

“我这不是没上过大学嘛。”王硕笑道。

于东笑着说道:“新的问题出现了,飞雨刚才说的这个放屁,是动词还是名词,抑或是形容词?”

上一章目录下一页