飞机上，老唐打开笔记本电脑，点开msn上路明非的聊天框。
刚刚乘务长广播，说飞机因为天气原因需要延后起飞，大约需要延后四十分钟。
干在位置上坐着不是个事，虽然旁边的杂志袋里就有几本杂志和一本，但是他一向不是喜欢看书的人，何况那本居然还是中文。
虽然他确实有在自学中文，但是因为学习的时候总是断断续续的，所以目前水平其实很一般，口语交流都不流利，更别提读一本中文了。
以他贫瘠的中文知识，只能勉强认出那本名字是五个汉字的前两个字是“九州”，最后一个字好像是“录”，打开翻了两页，发现自己看不懂，他也就把那本放回去了。
好在飞机起飞前他还可以继续上网，如果能联系到非哥联机的话，四十分钟的时间足够赢下两把星际了，顺利的话可以赢下三把甚至四把。
老唐：非哥，你在吗？我在飞机上，你现在有空打星际吗？
路明非：老唐？你不是说今天有点事吗？怎么还有空找我打星际？
由于老唐说了自己在飞机上，路明非刻意把“要去做任务”换成了“有点事”，以免老唐座位旁边坐着人看到什么不该看的东西。
老唐：飞机晚点了，广播说四十分钟后才能起飞。
路明非：这样啊……要说星际的话，现在不行，我在上课。
老唐：上课？
路明非：我还是学生，现在是上课时间，我在偷偷用手机跟你聊天。
老唐：学生，你们中国的大学生已经优秀到这个地步了吗？！
教室里低头玩手机的路明非犹豫了一下，准备告诉老唐他其实还是个高中生――虽然他可能会很惊讶，但是高中生又不是什么见不得人的身份，没什么不能说的。
路明非刚要打字，新的信息提示突然弹出，是他昨天新加的好友发来了消息。
乔治・格瑞特：你什么时候有空？再打几局吧。
路明非：今天没空，周末再说吧。
乔治・格瑞特：好。
这个乔治・格瑞特是昨天跟他和师兄打街霸的对手……之一。
实际上直到路明非接受了对方的好友邀请，并和对方发消息进行了一段简单的交流之后，他才直到原来对面和他跟师兄一样，也是两个玩家，而且还是兄妹。
然后他加了其中的哥哥的msn号，结果对面居然自称是日本玩家――日本和中国明明不在一个服务区，能连得上那就邪门了！
据对面所说他们是购买了sony的某项特殊服务，才能跨服务区和其他玩家对战，路明非是他门遇到的第一个外国对手，他们对路明非的技术很认可，所以加了路明非的好友，希望以后还能继续切磋。
路明非盯着对面发来的措辞合理，语句通顺，隐隐表达出一种“不服输，不甘心”意味的中文消息，心里说我要是信你们那我就是二百五，手上倒是很热情地打字回复表示大家都是玩游戏的，能交个朋友再好不过了，以后玩游戏也好有个伴，不止街霸，有机会其他游戏也可以一起玩嘛。